Ganz wichtig: Unbedingt vor Beginn der Installation von FoxMail 4.0 vom bisher verwendeten Mailprogramm ein Update machen. Sollte FoxMail 2.1 verwendet werden: Das ganze Installationsverzeichnis vom bisher installierten FoxMail als .zip archvieren. Sollte beim (später erklärten) Konvertieren der vorhandenen Mailfächer/Adressbücher etwas schiefgehen wären die Daten ansonsten für immer verloren!
Zunächst muß die Installationsdatei aus dem Web heruntergeladen werden. Dabei handelt es
sich um eine 2,16 MB große, selbstinstallierende .exe mit dem Namen fm40chb2.exe.
Diese kann entweder über eine Suchmaschine wie beispielsweise Google.de gesucht werden, oder direkt auf der folgenden Seite
heruntergeladen werden: http://fox.foxmail.com.cn/
Über http://fox.foxmail.com.cn/download.htm landet
man (deepgelinkt) gleich auf der Download-Page. Der Name des Programmes ist glücklicherweise
auf englisch verfasst, daher sollte es nicht sonderlich schwer sein, den richtigen Download
zu finden – den Rest auf der Seite kann man ja nicht lesen. 
Es wird ein bischen dauern bis die Seite komplett geladen ist, schließlich befindet sich die
Seite nicht in Europa sondern in Fernost.
Da die Beta 2 der 4.0er Version von FoxMail ausschließlich (!) über eine chinesisch
verfasste Installation von statten geht, habe ich hier jedes (!) Fenster dokumentiert und –
wenn nötig – Besonderheiten angegeben.
Die bekannten »Weiter«-Buttons enden mit einem »>«. Daher sind – wenn nicht anders
angegeben – eben diese Buttons anzuklicken. Einfach den Anweisungen folgen und die
Einstellungen von den Screenshots übernehmen. Es ist mir bewußt, dass die Ladezeit von diesem
Dokument aufgrund der vielen Bilder nicht sonderlich flott ist (vorallem für Modem-User),
aber ein Bild ist meiner Meinung nach besser verständlich als irgendwelche Auführungen wie
»jetzt wieder auf den mittleren Button klicken«.
Bild 1: Frage, ob FoxMail 4.0 Beta 2 installiert werden soll
Bild 2: Folgemeldung, vermutlich »Dieses Installationsprogramm installiert FoxMail 4.0
Beta 2 auf ihrem Rechner. Sind Sie sicher, das Sie fortfahren wollen?«
Da die Software installiert werden soll und der rechte Button bestimmt ein »Exit« darauf
stehen hat, wird natürlich der linke Button angeklickt.
Bild 3: Folgemeldung, vermutlich ein Lizenzvertrag
Dieses Fenster verläßt man mit einem Klick auf dem mittleren Button, dieser ist mit einem »Y«
versehen. Daher gehe ich mal davon aus, das man damit einen (chinesichen) Lizenzvertrag
aktzeptiert bzw. erklärt »den Text gelesen und damit einverstanden« ist. Nunja, das sagen
wird dann halt einfach mal so.
Bild 4: Folgemeldung, vermutlich eine weitere Belehrung oder ein weiterer Teil eines
Lizenzvertrages
Entweder handelt es sich hierbei um einen weiteren Teil eines Lizenzvertrages, oder aber um
die Belehrung, das es sich um eine Beta-Version handelt. Wie auch immer, auch dieses Fenster
wird mit einem Klick auf den mittleren Button verlassen, auch wenn dieser mit einem »N«
gekennzeichnet ist.
Bild 5: Auswahl des Installationsverzeichnisses
Sollte bereits eine Installation eines 2.1er FoxMail Clients vorhanden sein: Gleiches
Verzeichnis wie die 2.1er Version wählen. Die vorhandenen Einstellungen, Adressbücher und
E-Mails können importiert werden. Ansonsten ein neues Verzeichnis wählen.
Im weiteren Verlauf splittet sich die Anleitung dementsprechend auf.
Bild 6: Auswahl der Menüeinträge im Startmenü.
Wie bei jeder normalen Installation kann man wählen, wo bzw. wie sich die Verknüpfungen im
Startmenü vom Windows installieren.
Bild 7: Desktop-Icon und Hotbar-Icon
Beide Felder sollten (wie standardmäßig angegeben) aktiv gesetzt werden. Es handelt sich
dabei um die Abfrage, ob zusätzlich zu den bereits angelegten Vernküpfungen im Startmenü noch
eine weitere Verknüpfung auf dem Desktop und eine weitere in der sogenannten »Hotbar«
angelegt werden soll.
Dies habe ich durch Testen (mehrfache Installation) herausgefunden. Welcher Haken für was
steht ist eigentlich uninteressant, die ungewünschte Verknüpfung kann ja auch einfach
gelöscht werden.
Bild 8: Bestätigung der gemachten Angaben
Eigentlich kann ich es nur vermuten, aber für gewöhnlich werden die zuvor gemachten Angaben
in so einem Fenster dargestellt und können bei Bedarf mit einem Klick auf den »Zurück«-Button
noch mal verändert (also korrigiert) werden. Da die Angaben sicherlich korrekt gemacht worden
sind, muß man hier den mittleren Button anklicken, links wäre vermutlich »Zurück« und Rechts
»Exit« bzw. »Installation abbrechen«.
Bild 9: Abfrage, ob FoxMail sofort gestartet werden soll
Die eigentliche Installation läuft jetzt, Dateien werden entpackt und installiert. Danach
erscheint die Meldung von Bild 9. Es handelt sich dabei um die Frage, ob FoxMail nach der
Installation sofort gestartet werden soll. Dies verneinen wir, das Feld bleibt also nicht
aktiviert. Da sich nur ein Button zum Klicken anbietet, wird dieser angeklickt. Die
Installation ist nun abgeschlossen.
An dieser Stelle folgt nun ein kleiner »Break«, es folgt die Umstellung von der chinesischen
auf die englische Version. Außerdem splittet sich der Ablauf nun in »Neuinstallation« und
»Upgrade von einer 2.1er Version« auf.
Sollte der Haken in dem rot »umkringelten« Fenster gesetzt worden sein, folgt nach dem
Bestätigen der Abfrage aus Bild 10 natürlich noch ein weiteres Fenster, dies wird aber erst
im nächsten Abschnitt angesprochen. Eigentlich sollte man den Haken nicht
setzen und der Anleitung exakt folgen.
Der bisherige Teil der Installation kann leider ausschließlich auf Chinesisch durchgeführt
werden. Wie im letzten Abschnitt bereits erwähnt, folgt auf die in Bild 10 festgehaltene
Abfrage (bei aktiviertem Häkchen) eine weitere:
Wen man meine Anleitung exakt befolgt hat, befindet sich jetzt kein offenes
Fenster mehr von der FoxMail-Installation auf dem Desktop. Damit man die Umstellung von
Chinesisch auf Englisch besser nachvollziehen kann, habe ich FoxMail ohne die Umstellung
gestartet:
Bild 11: »FoxMail« account wizard (chinesisch)
So würde es aussehen, wenn man jetzt FoxMail startet. Noch immer keine lesbaren Zeichen, aber
das muß ja nicht sein.
Achtung: Wer dieses Fenster auf seinem Bildschrim stehen hat: Dieses Fenster
wird oben rechts mit dem »Kreuz« geschlossen. Dem Installationsverlauf schadet dies nicht, es
handelt sich dabei nämlich um die Abfrage, ob ein neuer E-Mail-Account eingerichtet werden
soll.
Normalerweise sollte dieses Fenster aber gar nicht angezeigt werden, schließlich wurde beim
Installieren angegeben, das FoxMail nicht nach dem Beenden des
Installationsprogramms gestartet werden soll.
Jetzt einfach den WindowsExplorer (oder ein anderer Dateimanager) öffnen und das
Installationsverzeichnis aufgerufen.
Bild 12: Chinesische Sprachdatei löschen
Es befindet sich eine Datei namens Chinese.lgb im Verzeichnis des installierten
FoxMail 4.0. Diese Datei wird entweder komplett gelöscht oder umbenannt. Nach dem Löschen der
Datei wird FoxMail erneut aufgerufen und siehe da: Das gleiche Fenster wird nun mit
englischem Text angezeigt.
Bild 13: FoxMail account wizard (englisch)
Das gleiche Fenster wie in Bild 11 dargestellt, aber diesmal mit englischem Text. Sollte man
über ein FoxMail 2.1 »drüberinstalliert« haben, wird nicht nach einem neuen Account gefragt,
es erscheint ein anderes Fenster.
Wie man in einem englischsprachigen Programm einen Mailclient einrichtet sollte eigentlich
kein Problem darstellen. Daher gebe ich dafür keine Anleitung an. Man wird von Eingabefeld zu
Eingabefeld geleitet, eigentlich kann man gar nichts falsch machen... Mal abgesehen von
falschen Angaben. Aber die kann man auch bei Verwendung einer ausführlichen Anleitung
versehentlich machen.
Das Update einer 2.1er FoxMail-Version auf die Beta 2 der 4.0er Version wird im zweiten Teil
dieser Anleitung in einem weiteren HTML-Dokument
beschrieben.
